Para peneliti mengungkapkan bahwa terdapat ratusan ribu tablet tanah liat yang ditulis berbentuk cuneiform. Namun, sebagian besar dokumen ini masih belum diterjemahkan dan sulit diakses karena banyaknya jumlahnya dan kurangnya ahli yang bisa membacanya.
Berkat bantuan teknologi AI, kini bahasa Akkadia bisa diterjemahkan, bahkan tidak membutuhkan waktu lama. Dengan adanya teknologi tersebut, ratusan keping tanah liat yang memuat aksara paku dapat diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris instan.
Ilmuwan komputer yang ikut mengembangkan program, Gai Gutherz, membagikan kode program terjemahan berbasis AI secara online di GitHub Akkademia. Ia berharap ada yang bisa membuat program serupa untuk bahasa kuno lainnya